|LICHAENG| REQUIEM FOR A DREAM

Dear readers!

Dear readers,

Như vậy là Requiem For A Dream cuối cùng cũng đã đi đến hồi kết. Thật sự rất cảm kích với những lời khen mà các bạn đã dành cho tác phẩm này. Vốn dĩ mục đích ban đầu khi tôi viết những chap đầu tiên cũng chỉ là muốn tự làm vui bản thân và gửi đến cho ficdom thêm một tác phẩm nhỏ. Nhưng sự yêu mến của các bạn dành cho Requiem For A Dream đã giúp tôi nỗ lực sáng tạo hơn cho tác phẩm, mong muốn mang đến cho các bạn một cái nhìn khác về fanfic.

Thật ra Requiem For A Dream không phải là tác phẩm đầu tay của tôi, cũng không phải đây là lần đầu tôi viết fic. Nhưng xin phép không công khai và dành tác phẩm này cho riêng fan BLACKPINK. Tác phẩm này cũng sẽ giữ lại đây cho các bạn yêu mến nó.

Fic ban đầu được viết không phải là Chap 01, mà là Chap 20 - I Surrender, nhiều người hay đùa một câu là "Ai rồi cũng phải u mê Park Chae Young". Yeah, tôi cũng vậy. Vậy nên tôi viết chap đó để ngược idol cho vui, đó cũng là sở thích của tôi. Không ngờ từ một nhánh nhỏ như vậy, tôi lại triển khai ra được bộ truyện này.

...

Requiem For A Dream là bản giao hưởng mà tôi thật sự yêu thích, nó bắt nguồn từ một bộ phim kinh dị cùng tên. Thật ra fic này không hề liên quan đến bộ phim. Nhưng khi nghe đi nghe lại, cảm thấy nó thật sự thích hợp, vậy nên tôi dùng nó đặt tên cho bộ truyện này.

Tựa bài hát dịch theo nghĩa hoa mỹ nghĩa là Nguyện Cầu Cho Một Giấc Mơ, nhưng ở đây tôi muốn dịch thật chính xác ý nghĩa của nó là Lễ Cầu Hồn Cho Một Giấc Mơ. Nghĩa là dù người đang mơ còn sống nhưng giấc mơ của họ đã chết, nhưng vì sao giấc mơ đó đã chết? Nói cho vui thì ban đầu bộ truyện này 100% tôi viết vì Rosé, nhưng càng xây dựng nhân vật Lisa Montague, tôi càng cảm thấy bài hát và tựa đề dành cho nhân vật này nhiều hơn. Giấc mơ của Lisa là có được quyền định đoạt tự do cuộc đời mình, nhưng vì Rosé, cô chọn cách bức tử giấc mơ đó, chọn lấy vị trí nắm giữ Montague và chấp nhận sống cùng nó. Đó là sự hy sinh mà Lisa dành cho Rosé. Vào đêm nhạc hội sinh nhật của Rosé, Lisa đã chọn chơi bản nhạc này là cho chính bản thân cô, cầu hồn cho giấc mơ của mình chính thức tan biến, đổi lấy sự an toàn và hạnh phúc cho người mình yêu. Nếu các bạn nghe thử nó một lần, sẽ cảm nhận được nỗi lòng của Lisa.

Tôi không muốn Requiem For A Dream đơn thuần chỉ là một tác phẩm nói về tình yêu của OTP, tôi muốn mượn nó gửi gắm đến các bạn tình cảm bạn bè, anh em và người hâm mộ dành cho thần tượng, cảm nhận của một người đứng ở vị trí là một ngôi sao nổi tiếng với những tâm tư tình cảm mà không phải ai cũng dễ dàng nói toạc ra cho cả Thế Giới biết. Sẽ không nói quá dông dài mà để các bạn tự cảm nhận, hy vọng các bạn sẽ có cái nhìn đa chiều dành cho thần tượng của mình.

Những lời khen mà các bạn dành cho Requiem For A Dream dù ở đâu tôi đều đã đọc được. Thật sự cảm ơn rất nhiều. Từ một bộ fanfic một ngày chỉ có vài lượt xem, nay nó đã được biết đến nhiều hơn. Một phần là nhờ vào những lượt vote, những bình luận đầu tiên và những comment / bài viết giới thiệu bộ truyện của các bạn, giúp nó được biết rộng rãi hơn.

Tôi đã bỏ viết fic cũng khá nhiều năm, vì muốn tập trung cho công việc. Nhưng vì cô gái Park Chae Young và thời gian nghỉ dịch không muốn tâm trạng bị kéo xuống, nên tôi mới có động lực viết lại. Chỉ tiếc là tôi bắt đầu hơi trễ, nên sau khi giãn cách kết thúc, có lẽ tôi không đủ thời gian để tạo ra tác phẩm thứ hai. Nhưng nếu thật sự có thể, và có nguồn cảm hứng mới, tôi hứa với các bạn tôi sẽ trở lại. Có thể lần sau tôi sẽ thử sức với cặp đôi Jensoo ở một chủ đề khác, sáng tạo hơn. Hy vọng ngày đó không quá xa.

Một chi tiết nhỏ nữa muốn chia sẻ cùng các bạn, thật ra tôi không quá cao siêu khiến các bạn phải xem tôi như "idol" đâu, ngại lắm 🥺. Nói thế này cho dễ hiểu, fanfic là nơi các bạn tìm niềm vui với idol/OTP giúp xua tan đi những mỏi mệt trong cuộc sống. Vậy nên tôi dùng nó để truyền đạt đến với các bạn lượng kiến thức mà tôi có được, giúp các bạn có thêm chút kiến thức hoặc may mắn hơn là tìm thấy mục đích cho bản thân mình. Cũng giống như việc các bạn học online vẫn thích "học cùng Rosé" hay thích thú khi trên mạng xuất hiện hình ảnh cô giáo trên bục giảng với cây lightstick vậy đó. Những thứ đưa vào đây dù là âm nhạc, hội hoạ, kiến trúc hay gì đi nữa cũng là phương pháp tiếp thu lượng kiến thức ít ỏi một cách hiệu quả nhất mà tôi muốn truyền đạt đến các bạn. Tôi có cơ hội đi nhiều nơi, được trải nghiệm và tiếp thu chúng nên tôi mong đây sẽ là bước đệm nhỏ giúp các bạn tìm ra được cảm hứng cho riêng mình.
Tôi không hoạt động quá nhiều trong ficdom của BLACKPINK cũng như những fandom khác, nếu vô tình các bạn thấy bộ truyện này bị sử dụng, vui lòng gửi tin nhắn cho tôi qua truyenwki.com. Xin hãy tôn trọng chất xám và tình cảm tôi dành RIÊNG cho BLACKPINK và fandom.

Bật mí nhỏ cho các bạn một sự thật, ban đầu chủ ý của tôi là muốn fic này có SE, nhưng do thấy các bạn bị ngược tâm đến nhói lòng dữ quá tôi không nỡ. Vốn dĩ tôi sẽ còn ngược thêm hai nhân vật thê thảm, nhưng thấy mấy bạn chịu hết nỗi rồi, nên thôi tôi nương tay và tặng cho các bạn một HE ngập tràn hạnh phúc. Có thể HE này sẽ không khiến các bạn có ấn tượng sâu đậm hoặc giả hồi kết không khiến các bạn thoả mãn và có ý kiến trái chiều, nhưng hy vọng là Requiem For A Dream vẫn được tôn trọng. Còn SE, tôi xin phép giữ cho riêng mình. Sẽ không có ngoại truyện cho SE vì nó sẽ làm mất đi cái hồn của truyện.
Cám ơn các bạn rất nhiều! Tạm biệt.

- Autotelic-