Trong lúc mơ màng, tiếng "Yann" kia khe khẽ lọt vào tai Lâm Phức Trăn.
Năm mười tuổi, Lâm Phức Trăn không thể hiểu được câu chuyện về đứa trẻ sống trong ngôi nhà kim cương. Mười năm sau, Lâm Phức Trăn mới hiểu được ý nghĩa của ngôi nhà kim cương đối với đứa trẻ đó.
Cho dù đến bây giờ người lúc đó kể câu chuyện này cũng chưa từng nói với cô điều gì, nhưng cô nghĩ là mình hiểu được. Không hiểu hết hoàn toàn thì cũng phải hiểu được tám phần.
Hai mươi năm trước, một phụ nữ Trung Quốc đem theo cái bụng lớn đến Strasbourg. Vài tháng sau, người phụ nữ giao đứa bé trai mới chào đời cho bà chủ nhà của mình với vẻ mặt buồn bã, nói rằng cô sẽ đi tìm cha đứa trẻ.
Một tháng sau, một năm sau, mẹ của đứa trẻ vẫn chưa hề trở lại.
Đứa trẻ lớn lên từng ngày, nhưng lại vẫn chưa có tên nên bà chủ nhà đã thuận miệng đặt cho đứa trẻ một cái tên.
"Yann" là cái tên mà bà chủ nhà đặt cho đứa trẻ. Strasbourg đã nằm dưới sự cai trị của Đức gần nửa thế kỷ. Văn hóa Đức đã ăn sâu bén rễ ở thành phố này. Tên của đứa trẻ nghe vừa giống như tên người Đức lại vừa giống tên người Pháp.
Khi Yann được hai tuổi rưỡi, một người đàn ông tự xưng là ông nội của đứa trẻ đã tìm đến bà chủ nhà. Người đàn ông đó hỏi bà muốn thứ gì. Suy nghĩ một chút, bà chủ nhà nói cứ để đứa trẻ giữ cái tên tôi đã đặt cho nó đi.
Sau này, bà chủ nhà mới thông qua báo chí biết được đứa trẻ bị bỏ rơi ở Strasbourg trong hai năm rưỡi đó đến từ một gia đình cực kỳ giàu có.
Lại sau sau nữa, đứa trẻ đó trở thành "Petite France" mà rất nhiều người đều biết đến. Tên tiếng Trung của cậu ấy là Liên Gia Chú. Ông nội của cậu giữ đúng lời hứa, để cho cậu giữ lại tên tiếng Pháp của mình.
So với Liên Gia Chú, cái tên Yann càng được người Pháp chào đón hơn.
Tùy tiện tìm một người bản địa trên phố, hỏi đến Petite France, hỏi đến Yann, họ đều có thể kể ra vanh vách. Nhưng nếu bạn hỏi về Liên Gia Chú, họ sẽ lắc đầu nói rằng không biết người này.
Lông mi khẽ run. Hơi thở quen thuộc phả vào thái dương.
"Tiểu Họa Mi."
Lâm Phức Trăn không nhúc nhích.
"Sinh nhật vui vẻ."
Vẫn không nhúc nhích.
Tiếng đóng cửa vang lên, Sophia rời khỏi phòng thay đồ.
Trong phòng thay đồ chỉ còn lại có hai người bọn họ. Hơi thở phả vào bên tai cô càng gần thêm một chút.
"Ông nội nhất quyết bắt mình cùng đi câu cá. Mình đã cố hết sức chạy vội về đây." Giọng điệu nghe có vẻ vô cùng áy náy.
Cô hơi kéo giãn khoảng cách với hơi thở đang phả vào tóc mai kia, lười biếng mở mắt ra, ánh mắt ngay lập tức đối diện với khuôn mặt đang phản chiếu trong gương.
Khuôn mặt đó đang cúi một góc bốn mươi lăm độ kề sát bên tóc mai của cô. Một phần ba đường nét lộ ra cũng đủ khiến người ta thần hồn điên đảo. Biết bao nhiêu cô gái đối với khuôn mặt đó vừa nhìn đã đổ. Mà những người nhất kiến chung tình đó lại còn có gia thế hiển hách.
Gia thế hiển hách, cộng thêm tài năng âm nhạc xuất chúng đã tạo nên câu nói mà giới truyền thông thường treo bên miệng: Những cô gái thích Petite France nhiều như sao trên trời.
Càng hiếm có hơn là ở chàng trai trẻ vừa tròn đôi mươi này, người ta không bao giờ trông thấy những hình ảnh như công tử ngậm thìa vàng sinh ra lăng mạ người khác ở nơi công cộng; thô lỗ với những người mình không ưa; đi xe với vận tốc một trăm tám mươi dặm; công khai vượt đèn đỏ, ...
Thậm chí, anh còn lọt vào danh sách những người nổi tiếng được các tiếp viên hàng không bình chọn là hành khách lịch sự nhất hàng năm.
Lâm Phức Trăn đã nhìn khuôn mặt trong gương hơn mười năm. Cô đã chứng kiến năm tháng dần dần mài giũa từng đường nét trên khuôn mặt ấy, cho đến khi chúng trở nên hoàn mỹ không tì vết.
Khi cười như tỏa nắng, khi im lặng thì giống như con sói cô độc, khi nhìn xa xăm như bờ biển xanh thẳm, lúc lặng lẽ nhìn người khác lại tựa như Hennessy (*) trong ly thủy tinh. Mỗi một ánh mắt đều đong đầy năm tháng an yên.
(*) Hennessy là thương hiệu rượu cognac (một dạng của brandy) lớn nhất thế giới, có trụ sở tại vùng Cognac, Pháp. Có thể bạn chưa từng nghe đến tên của thương hiệu này nhưng chai rượu X.O huyền thoại thì hẳn là ai cũng biết, đây chính là một trong những tuyệt tác kinh điển từ Hennessy.Cô đã quá quen thuộc với mỗi một biểu cảm trên khuôn mặt anh.
Lúc này, đối mặt với khuôn mặt đang phản chiếu trong gương, cô có thể bày ra tâm thái như đang thưởng thức tác phẩm nghệ thuật lộng lẫy qua lớp kính.
Đã hơn một tháng cô không nhìn thấy khuôn mặt này rồi đấy.
Trong khoảng một tháng trở lại đây, Lâm Phức Trăn và Liên Gia Chú dường như vẫn luôn bỏ lỡ nhau. Lúc cô ở trường thì anh không ở đó, lúc anh ở trường thì cô lại không ở đó.
Họ vẫn luôn rất bận rộn, bận rộn với những việc không liên quan đến việc học.
Lần cuối cùng Lâm Phức Trăn nhìn thấy Liên Gia Chú là vào giữa tháng trước, khi ấy anh nói, "Lần này nhất định sẽ không bỏ lỡ tiệc sinh nhật của cậu."
Thế nhưng vẫn bỏ lỡ rồi.
Chủ nhân khuôn mặt phản chiếu trong gương dường như cảm nhận được sự bất mãn của chủ nhân phòng thay đồ, liền chậm rãi ngẩng đầu lên, bốn mắt nhìn nhau cách một tấm gương.
Tiếng ồn của xe hơi làm gián đoạn sự yên tĩnh xung quanh, Lâm Phức Trăn cụp mắt xuống.
"Mình cam đoan năm sau nhất định sẽ không bỏ lỡ." Liên Gia Chú khẽ nói.
Lâm Phức Trăn nhướng mày: "Năm ngoái cậu cũng nói y như vậy."
"Mình có nói sao?" ngừng một lát, "Hình như có chút ấn tượng. Thôi được rồi, chấp nhận bất cứ hình phạt nào."
"Không cần," cô lười biếng nói, "cùng lắm thì sinh nhật cậu năm tới mình cũng vắng mặt."
Liên Gia Chú vắng mặt trong tiệc sinh nhật của cô, vậy thì cô cũng phải đáp lễ một phen.
Sophia cách một cánh cửa nhắc nhở xe đón cô đã đến rồi.
Lâm Phức Trăn gạt tóc mái trên trán, mở hộp đựng kính ra. Trong hộp đựng kính là cặp kính mới tinh. Trên cặp kính đặt một tấm thiệp nhỏ sáng màu. Đó là quà sinh nhật Liên Thánh Diệu tặng cô.
Những chiếc kính trước đó đã bị bỏ quên ở nhà dì Daisy. Món quà sinh nhật mà Liên Thánh Diệu tặng cô vừa khéo phát huy tác dụng.
Mở quà sinh nhật người ta tặng mà lại không xem thiệp chúc mừng thì có vẻ không được lịch sự cho lắm.
Tay Liên Gia Chú còn nhanh hơn cô.
Liên Gia Chú thích xem thì cứ để anh xem, dù sao hai người đó cũng là người một nhà.
Lâm Phức Trăn đeo kính vào. Ừm, không tệ. Từ trọng lượng cùng xúc cảm có thể thấy được chất liệu rất tinh xảo.
Tấm thiệp được đặt về chỗ cũ. Lâm Phức Trăn liếc nhìn chữ viết trên tấm thiệp, phương thức biểu đạt có vẻ đơn giản trực tiếp.
Liên Gia Chú chắn giữa cô và gương trang điểm, một bộ dáng nghiêm túc chăm chú nhìn cô.
"Nhìn cái gì?" Lâm Phức Trăn đẩy đẩy mắt kính.
"Mình đang xem xem hơn một tháng nay cậu đã xinh đẹp lên chút nào chưa." Khuôn mặt Liên Gia Chú tiến lại gần cô hơn.
"Vậy đã xinh đẹp hơn chưa?" Cô rất phối hợp bày ra vẻ mặt vô cùng khẩn trương.
"Chưa." Anh lắc đầu, "Trước đây mình có nghe qua tin đồn Liên Thánh Diệu đang theo đuổi cậu. Thành thật mà nói, đó là tin đồn nực cười nhất mà mình nghe được vào lúc ấy."
Lâm Phức Trăn lạnh lùng nhìn Liên Gia Chú.
"Đừng nhìn mình bằng ánh mắt đó." Liên Gia Chú giơ tay đầu hàng, "Mình không phải nói cậu không xinh đẹp. Ý mình là cậu không phải mẫu người mà Liên Thánh Diệu thích. So với kiểu con gái mà anh ta thích thì cậu giống như một nhân viên xã hội vậy, còn là nhân viên xã hội trong tu viện nữa. Đặc biệt là dáng vẻ bây giờ của cậu."
Một năm trước là "cô gái cả ngày ở trong thư viện". Vài tháng trước thì là "học sinh ưu tú trông có vẻ khó gần". Lần này lại là "nhân viên xã hội trong tu viện".
Lâm Phức Trăn đứng dậy, bây giờ cô không có thời gian để thảo luận về hình tượng của mình với Liên Gia Chú. Cô phải có mặt ở công viên Dora trước mười giờ.
"Lâm Phức Trăn, bây giờ mình có chút hoài nghi lời đồn nực cười mà mình đã nghe được trước đó. Nhưng mình cũng có thể chắc chắn rằng trong một tháng này, cậu vẫn chưa trở thành mẫu con gái mà Liên Thánh Diệu thích. Lâm Phức Trăn, Liên Thánh Diệu... "
"Liên Gia Chú!" Cô đập rơi cánh tay đang chắn trước mặt mình "Cậu thật bất lịch sự, anh ấy là anh họ của cậu."
Liên Chiêu Thành có ba người vợ. Ba người vợ này sinh cho ông ấy bốn người con trai cùng hai người con gái. Trong số đó, cha của Liên Gia Chú là nhỏ nhất. Ông ấy do người vợ thứ ba của Liên Chiêu Thành sinh ra, cũng là đứa con duy nhất của Liên Chiêu Thành với người vợ thứ ba.
Thế hệ thứ ba của Liên gia có mười một người, chỉ tính riêng anh chị họ của Liên Gia Chú đã có đến bảy người. Nếu không có Liên Gia Chú thì xét về ngoại hình, Liên Thánh Diệu là đứa trẻ xuất sắc nhất trong thế hệ thứ ba của Liên gia.
Nhưng đáng tiếc là Liên gia lại sinh ra một Liên Gia Chú.
Nếu Liên Thánh Diệu là tác phẩm "không tệ" của tạo hóa, thì đứa trẻ nhỏ nhất của Liên gia chính là đỉnh cao của tạo hóa.
Liên Thánh Diệu theo học tại một trường Tài chính ở Thụy Sĩ, trước mắt đang trong thời gian thực tập. Bốn cô bạn gái cũ của anh ta bất kể thân hình hay tính cách đều nổi tiếng là nóng bỏng.
Lâm Phức Trăn quen biết Liên Thánh Diệu từ cách đây hai năm. Mãi đến vài tháng gần đây Liên Thánh Diệu mới thường xuyên xuất hiện trước mặt Lâm Phức Trăn. Vậy nên mới có tin đồn "Liên Thánh Diệu đang theo đuổi Lâm Phức Trăn".
Theo câu nói "Cậu thật bất lịch sự" kia, Liên Gia Chú đứng dậy.
Không gian phòng thay đồ có hạn, giữa gương trang điểm và ghế tựa chỉ có thể đứng được hai người. Bên trái là tường, bên phải là Liên Gia Chú, như vậy lối liền ra bị chặn lại.
"Gia Chú, mình đang vội." Lâm Phức Trăn chau mày nhìn bàn tay đang đặt trên eo mình.
Liên Gia Chú không nhúc nhích, cánh tay càng thêm càn rỡ: "Tiểu Họa Mi, cậu biết đấy, mình không lịch sự cũng đâu phải là chuyện ngày một ngày hai."
*******
Lâm Phức Trăn mở cửa phòng thay đồ, mắt nhìn thẳng, đi về phía hành lang.
Sophia đang đi theo bên cạnh nói một câu: "Cặp kính này phù hợp với cô hơn." Làm Lâm Phức Trăn vô thức đẩy đẩy gọng kính.
Lâm Phức Trăn không biết có hợp không, nhưng cặp kính mà cô đeo trên mặt lúc này quả thực có vẻ nhẹ hơn cặp kính mà Liên Thánh Diệu tặng.
"Sử dụng vật liệu hàng không (*), hai mươi sáu carat, cặp kính nhẹ nhất thế giới hiện nay." Đây là những gì Liên Gia Chú vừa nói trong phòng thay đồ.
(*) Vật liệu hàng không là thuật ngữ chung cho các vật liệu khác nhau được sử dụng trong sản xuất máy bay, động cơ hàng không và thiết bị bay trên không. Đây đều là những vật có trọng lượng rất nhẹ nhưng cũng rất chắc chắn.Hai đứa con của Liên gia cũng thật thú vị, không hẹn mà cùng chọn mắt kính làm quà sinh nhật cho cô. Vừa nghĩ đến chiếc kính mà Liên Thánh Diệu đã tặng cho mình, Lâm Phức Trăn trong lòng thầm nói một câu: "Thật là tội lỗi."
Ừm, cặp kính mà Liên Thánh Diệu tặng đã "không cẩn thận" rơi xuống đất, rồi rất không may lại bị em họ anh ta "không cẩn thận" dẫm hỏng.
"Mình sẽ giải thích với anh họ." Đây là những gì Liên Gia Chú nói.
Có hai chiếc ô tô đang đỗ trước cửa, một chiếc Ford và một chiếc Toyota.
Chiếc Ford đón cô đến công viên Dora, còn chiếc Toyota là của Liên Gia Chú. Petite France lái xe Toyota tuyệt đối không phải vì để chứng tỏ với mọi người rằng cậu ấy thỉnh thoảng cũng có một mặt dễ gần.
Giới truyền thông Pháp thần thông quảng đại. Từ kiểu dáng đến biến số của những chiếc xe trong garage của Liên Gia Chú đều nắm rõ như lòng bàn tay.
Giáng sinh năm ngoái, đứa trẻ bị Liên gia chiều hư đã lái thẳng xe vào trung tâm thương mại mà không hề báo trước. Mà tên paparazzi đang chăm chú theo dõi Liên Gia Chú đến lúc tỉnh táo lại mới nhận ra anh ta cũng đã lái xe vào trung tâm thương mại mất rồi. Phải biết rằng đó là một trung tâm thương mại chuyên bán hàng xa xỉ, hơn nữa bởi vì tình huống quá đột ngột, đầu xe của anh ta đã trực tiếp đâm nát quầy hàng. Nhìn hàng hóa rơi đầy trên mặt đất, anh ta như chết lặng.
Còn kẻ đầu sỏ thì đã nghênh ngang rời đi sau khi ném số liên lạc của mình cho quản lý cửa hàng.
Sau đó thì có chiếc xe Toyota trước mặt này. Chiếc Toyota vẻ ngoài bình thường dường như có chức năng tránh cánh săn tin. Ít nhất là theo lời của những tên paparazzi thì hành tung gần đây của Petite France đã trở thành một ẩn số.
Lâm Phức Trăn lên xe.
"Không đợi Yann sao?" Sophia hỏi cô.
Liên Gia Chú cũng sẽ tham dự nghi thức hôn lễ phi tôn giáo của thành viên hoàng gia Monaco vào tối nay. Cô là bạn gái đi cùng anh, còn anh lấy tư cách là bạn trai đi cùng của cô nhận được lời mời chung.
Từ góc độ của Lâm Phức Trăn có thể nhìn thấy cửa sổ phòng thay đồ. Rèm cửa lúc trước vẫn mở ra giờ đã được kéo chặt lại.
Lâm Phức Trăn nhếch miệng, vô thức giơ tay lên, đầu ngón tay sắp chạm đến gọng kính tại một giây cuối cùng lại buông xuống. Cô quay mặt đi, không tiếp tục quan sát động tĩnh phía cửa sổ nữa, nói: "Một lát nữa cậu ấy sẽ đuổi kịp thôi."
Chiếc xe chạy về hướng công viên Dora. Mười phút sau, Lâm Phức Trăn nhìn thấy chiếc xe Toyota đang theo phía sau qua gương chiếu hậu. Cô cong khóe môi, trong lòng thầm kêu một tiếng đáng đời.
Chín giờ bốn mươi phút, xe Ford và xe Toyota lần lượt đi vào tầng hầm để xe của công viên Dora.
Liên Gia Chú chặn trước cửa xe Lâm Phức Trăn.
Sophia và người lái xe đã rời đi trước. Một bên cửa xe vướng tường, cửa xe bên kia thì bị Liên Gia Chú cố tình chặn lại. Sau nhiều lần cố gắng mở cửa xe mà không có kết quả, Lâm Phức Trăn không còn cách nào đành phải kéo cửa kính xe xuống.
Cửa kính xe từ từ hạ xuống, Liên Gia Chú từ trên cao nhìn xuống cô.
Cô là đứa trẻ không để mình phải chịu nửa điểm thiệt thòi, mà anh cũng là đứa trẻ không để mình phải chịu nửa điểm thiệt thòi.
Liên Gia Chú và Lâm Phức Trăn là hai con nhím.
"Gia Chú, mình đang vội." Cô dịu giọng nói.
Người đứng chặn ngoài cửa xe không hề nhúc nhích.
"Là cậu đã chơi xấu trước." Cô nói với anh.
"Lâm Phức Trăn!" Liên Gia Chú khom lưng xuống.
"Ừ." Cô nhìn thẳng vào anh, tiếp lời.
Hai khuôn mặt ngày càng sát vào nhau hơn. Ánh mắt anh rơi trên cánh môi cô, nói: "Mình cam đoan là rất nhanh thôi, mình sẽ khiến cậu phải cầu xin mình."
Chỉ thấy cô quay mặt đi, mỉm cười: "Rửa mắt mong chờ."